Chapter 12 — Hind Mahasagar Mein Chhota-sa Hindustan

रामधारी सिंह 'दिनकर' ने इस यात्रा-वृत्तांत में दिल्ली से नैरोबी होते हुए मॉरिशस की यात्रा का वर्णन किया है। नैरोबी के राष्ट्रीय उद्यान में सिंहों का दृश्य देखने के बाद वे मॉरिशस पहुँचते हैं जहाँ 67% जनसंख्या भारतीय मूल की है। भारतीयों ने वहाँ अपनी भाषा, धर्म और त्योहार बचाए रखे और उस द्वीप को 'छोटा-सा हिंदुस्तान' बना दिया।

इस यात्रा-वृत्तांत के लेखक रामधारी सिंह 'दिनकर' हैं। उनका जन्म 1908 में हुआ और निधन 1974 में हुआ। वे हिंदी के प्रसिद्ध लेखक थे जिनकी रचनाओं में वीरता, उत्साह और देशप्रेम का भाव प्रमुख है।

इस पाठ का केंद्रीय भाव है कि मॉरिशस में बसे भारतीयों ने सभी अत्याचार सहकर भी अपने धर्म और संस्कृति को नहीं छोड़ा। उन्होंने उस हिंद महासागर के द्वीप को 'छोटा-सा हिंदुस्तान' बना दिया, जो समस्त भारतीयों के लिए गर्व की बात है। साथ ही यह पाठ भारतीय संस्कृति की प्राणवत्ता और चिरायुता का बोध कराता है।

लेखक दिनकर दिल्ली से 15 जुलाई को यात्रा पर निकले। नैरोबी (केन्या) में राष्ट्रीय उद्यान में सिंह-हिरन का दृश्य देखा। फिर बी.ओ.ए.सी. के जहाज़ से मॉरिशस पहुँचे। मॉरिशस 720 वर्गमील का द्वीप है जहाँ 67% भारतीय मूल के और 53% हिंदू हैं। वहाँ हिंदी, भोजपुरी, शिवालय, रामचरितमानस-पाठ और शिवरात्रि-उत्सव सब भारत की याद दिलाते हैं। भारतीयों ने ऊख की खेती से मॉरिशस को आर्थिक ताकत दी और उसे 'छोटा-सा हिंदुस्तान' बना दिया।

मॉरिशस को इसलिए 'छोटा-सा हिंदुस्तान' कहा गया क्योंकि वहाँ की 67% जनसंख्या भारतीय मूल की है; पोर्टलुई में कलकत्ता, मद्रास, हैदराबाद, बम्बई नाम की गलियाँ और काशी नाम का मोहल्ला है; वहाँ बनारस, गोकुल और ब्रह्मस्थान भी हैं। हिंदी-भोजपुरी प्रचलित हैं, शिवालय हैं, रामचरितमानस का पाठ होता है और शिवरात्रि जैसे पर्व मनाए जाते हैं।

नैरोबी का राष्ट्रीय उद्यान चिड़ियाघर नहीं बल्कि एक बड़ा जंगल है जहाँ घास अधिक और पेड़ कम हैं। लेखक ने वहाँ सात-आठ सिंहों को आराम करते देखा जिन्होंने पर्यटकों की ओर कोई ध्यान नहीं दिया। उन्होंने हिरनों का झुंड और एक जिराफ भी देखा। दो जवान सिंह हिरनों की ओर बढ़े। मोटरें रुकते ही बंदर और लंगूर उन पर चढ़ जाते थे।

मॉरिशस की राजभाषा अंग्रेजी है और संस्कृति की भाषा फ्रेंच है। जनता क्रेयोल बोलती है जो फ्रेंच और स्थानीय भाषा के मेल से बनी है। इसके बाद दूसरी प्रमुख जनभाषा भोजपुरी है जिसे अधिकांश भारतीय और उनके पड़ोस में रहने वाले चीनी भी बोल लेते हैं। मॉरिशस की भोजपुरी में फ्रेंच के कई शब्द घुस गए हैं।

शिवरात्रि मॉरिशस का सर्वश्रेष्ठ धार्मिक पर्व है। इस दिन सारे मॉरिशस के हिंदू श्वेत वस्त्र (उजली धोती, उजली कमीज़, उजली गाँधी टोपी) धारण कर काँवर लेकर जुलूस बाँधकर परी-तालाब पर आते हैं। वहाँ से जल भरकर अपने गाँव के शिवालय लौटते हैं और शिवजी को जल चढ़ाकर घर में प्रवेश करते हैं। यह मेला देखने अन्य धर्मों के लोग भी आते हैं।

'रकबा' का अर्थ है क्षेत्रफल। पाठ में बताया गया है कि पूरे मॉरिशस द्वीप का रकबा 720 वर्गमील आँका जाता है।

काँवर बाँस का एक मज़बूत डंडा (बहंगी) होता है जिसके दोनों सिरों पर बँधी दो टोकरियों या बर्तनों में यात्री जल या अन्य वस्तुएँ भरकर कंधे पर उठाकर ले जाते हैं। शिवरात्रि पर मॉरिशस के हिंदू काँवर लेकर परी-तालाब से जल भरकर शिवालय जाते हैं।

पाठ के अनुसार मॉरिशस में ऊख (गन्ने) की खेती और चीनी के व्यवसाय को जो सफलता मिली, वह भारतीयों के कारण मिली। मॉरिशस की असली ताकत भारतीय लोग ही हैं। यदि भारतीय वंश के लोग वहाँ नहीं गए होते तो ऊख की खेती असंभव हो जाती और चीनी के कारखाने नहीं बढ़ते।

परी-तालाब मॉरिशस के मध्य में स्थित एक झील है जिसका संबंध हिंदुओं ने परियों से जोड़ दिया है और इसीलिए इसका नाम परी-तालाब पड़ा। यह केवल तीर्थस्थल ही नहीं बल्कि दृश्य की दृष्टि से पिकनिक का स्थान भी है। शिवरात्रि पर यहाँ बड़ा मेला लगता है। (बाद में इसका नाम बदलकर गंगा-तालाब कर दिया गया।)

'तुच्छातितुच्छ' का अर्थ है अत्यंत तुच्छ या बिल्कुल महत्वहीन। पाठ में लेखक ने कहा कि सिंहों ने पर्यटकों की ओर बिल्कुल ध्यान नहीं दिया, मानो वे 'तुच्छातितुच्छ' हों और सिंहों की नज़र में आने के योग्य नहीं हों।

हाँ, बिना साइन-अप के मुफ़्त डाउनलोड करें।